【翻译常识】Agony是什么意思中文？

Agony是什么意思中文？这是一个常见的问题。Agony一般表达的是非常强烈的痛苦、折磨和煎熬。在英文中，agony是来自于希腊语的αγωνία，其基本意义是“竞技，搏斗”，而在后来则演化出了“痛苦、折磨”的代表性意义。

Agony经常被用来形容人们在极度痛苦状态下的心理体验，比如长时间忍受某个病痛、失去至亲、遭受严重的惩罚或者折磨等等。另外，Agony在文学艺术中也是非常常见的用词，用来形容人物的痛苦状态。

如果你要翻译Agony，通常可以使用“极度痛苦”、“折磨”、“煎熬”等表达。